Diccionari anglès-català: «acceptar amb entusiasme»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «acceptar amb entusiasme»

català → anglès (1 resultat)

acceptar amb entusiasme v intr

to adopt | to embrace

Exemples d’ús (fonts externes)

I couldn’t say no to this opportunity, so I immediately jumped at it.	No podia dir que no a aquesta oportunitat, així que immediatament la vaig acceptar amb entusiasme.
Font: AINA
This year, e-kip wanted to bring a youthful element to the program, so I enthusiastically accepted.	Aquest any, e-kip volia aportar un element juvenil al programa, així que vaig acceptar amb entusiasme.
Font: AINA
I accepted, with unquestioning zest, the idea that study and a hunger for understanding were the most natural, the determinant ideals.	Vaig acceptar, amb entusiasme cec, la idea que l’estudi i l’ànsia de coneixement eren els ideals més naturals.
Font: NLLB
The Lusitanians accepted the proposal with a lot of enthusiasm.	Els lusitans van acceptar la proposta amb molt d’entusiasme.
Font: Covost2
Some in the British media such as The Guardian, The Economist, the BBC and, of course, the ubiquitous Human Rights Watch, enthusiastically accepted the evidence publicised by the Colombian authorities at the time.	Alguns mitjans de comunicació britànics, com The Guardian, The Economist, la BBC i, per descomptat, l’omnipresent Human Rights Watch, van acceptar amb entusiasme les proves publicades per les autoritats colombianes al seu moment.
Font: AINA
You accepted that responsibility with enthusiasm... and I might even say gratitude.	Vas acceptar la responsabilitat amb entusiasme, i amb gratitud.
Font: OpenSubtitiles
We face challenges with enthusiasm.	Afrontem els reptes amb entusiasme.
Font: MaCoCu
‘Look, look!’ she cried, pointing eagerly.	«Mira, mira!», va cridar, assenyalant amb entusiasme.
Font: Covost2
Yes, sir, he answered, with cheerful alacrity.	Sí, senyor, va respondre, amb un entusiasme alegre.
Font: Covost2
She responded enthusiastically to the letter:	Ella va respondre amb entusiasme a la carta:
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0